Credits and AI Disclosure

AI Tool Usage

Tool

Claude Code (Anthropic)

Model

claude-sonnet-4-6 (Sonnet 4.6)

Operator

Demetrios Chiuratto Agourakis (sole maintainer)

Scope of AI assistance

AI assistance was used during the website restructuring work performed in April 2026, covering the following branches:

• website-restructure-01-objective-fixes — objective corrections pass
• website-restructure-02-homepage — homepage redesign
• website-restructure-03-proof — evidence/proof page
• website-restructure-04-language-platform-merge — merged /platform into /language
• website-restructure-05-i18n-audit — locale banners for 5 non-English locales
• website-restructure-06-disclosure-polish — this disclosure page

Nature of AI involvement

• Drafting and editing: AI drafted page copy, component markup, and configuration changes under maintainer direction.
• Code generation: AI wrote Astro components, CSS, and TypeScript utilities. All changes were reviewed and committed by the maintainer.
• Translation strings: AI generated UI string translations for Portuguese, Chinese, Japanese, and Spanish. Greek (el) strings were deliberately left untranslated pending native speaker review.
• No autonomous publication: No content was published without maintainer review and explicit git push.

What AI did not do

• AI did not author the Sounio language specification, compiler, standard library, or scientific claims.
• AI did not generate content in docs, blog, science, or insights sections.
• AI did not make architectural decisions about language semantics or the epistemic type system.

Human authorship

All language design, compiler implementation, scientific research, and strategic direction are solely the work of Demetrios Chiuratto Agourakis.

Third-party assets

Asset	Source	License
Sounio seal/stamp	Original artwork, Sounio project	Apache-2.0
Inter typeface	Rasmus Andersson / Google Fonts	OFL-1.1
JetBrains Mono	JetBrains	OFL-1.1
GitHub mark (SVG)	GitHub, Inc.	GitHub Logos Policy